<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-07T07:57:05Z</responseDate><request identifier="oai:archives.ncbs.res.in:/repositories/2/archival_objects/20297" metadataPrefix="oai_dc" verb="GetRecord">https://cat-oai.milli.link</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:archives.ncbs.res.in:/repositories/2/archival_objects/20297</identifier><datestamp>2026-02-11T15:35:50Z</datestamp></header><metadata><oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:publisher xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Archives at NCBS</dc:publisher><dc:publisher xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Tata Institute of Fundamental Research</dc:publisher><dc:identifier xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">MS-046-2.MS-046-2-4.MS-046-2-4-2-12</dc:identifier><dc:identifier xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://cat.milli.link/repositories/2/archival_objects/20297</dc:identifier><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Srinivasan, Venkat</dc:creator><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Ara, Jamal</dc:creator><dc:title xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Folks Tales of Chota Nagpur, Undated</dc:title><dc:date xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Undated</dc:date><dc:format xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">86 Sheets</dc:format><dc:format xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Loose Sheets</dc:format><dc:language xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">eng</dc:language><dc:language xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Latn</dc:language><dc:language xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">urd</dc:language><dc:language xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Aran</dc:language><dc:description xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Handwritten and typed drafts. Two drafts with annotations. Contents list:
- Creation of the Earth
- How Chotanagpur got its name
- The Price of Greed
- Lovers turned into birds.
- Mounting Terror
- How Birds got their Colours
- All for a Gram
- The Hoopoe and its Tail
- The First Flower
- Baha
- The Golden-Haired Princess
- Why the Dove Lays only Two Eggs
- The Cock and the Pea
- The Bulbul and the Farmer
- Wild Buffalo and Sister</dc:description><dc:rights xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Access Level: Open/Online.</dc:rights><dc:rights xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Copyright may not have been assigned to Archives, National Centre for Biological Sciences. Permission for reproduction or distribution must be obtained in writing from the Archives at NCBS (archives@ncbs.res.in). The Archives at NCBS makes no representation that it is the copyright owner in all of its collections. The user must obtain all necessary rights and clearances before use of material and material may only be reproduced for academic and non-commercial use.</dc:rights><dc:relation xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Jamal Ara Collection, MS-046</dc:relation></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>